……　　 特质：【倾袭】　　 效果：调查员对目标进行近战攻击且成功命中时，可以减少自己的生命值并对目标造成两倍于生命值减少量的伤害。该效果一次副本仅能触发一次。　　 ……　　 尽管限制颇多且拥有不小的副作用，但这是能真正一刀毙敌的危险特质。　　 所有生命值在20以内的无护甲敌人，一旦被他命中，都难以逃过死亡的结局。　　 “至于‘小丑’先生……”乐小昭看向冷峻平静的青年男子。“你的特质非常关键，可以作为杀手锏，将这次副本的秒杀boss也说不定。”　　 “交给我好了。”青年男子皮笑肉不笑地扬起嘴角。　　 他真名不知道叫什么，大家也就以他的职业进行称呼。　　 “除此之外还有一件事。”乐小昭继续说道。“大家应该也都看过这次副本的背景介绍。这次副本发生在1919年的英国，所以如果大家没有点英语技能，就需要去接待区购买一次英语翻译器的使用权。如果大家手上积分不够，可以跟我说，这部分花费会从委托奖励中扣除。”　　 说完，她也展示了一下自己购买的英语翻译器使用权，以防大家买错。　　 ……　　 【英语翻译交流器单次使用权】　　 【类型：积分道具】　　 【效果：处于幕间休息状态时，调查员可通过消耗此物品在下一次副本内获得50点外语（英语）技能值。使用此物品后，即便进行了成功的外语（英语）检定，调查员也无法在副本结束后选定该技能进行技能成长。】　　 ……　　 在度过黄子仪主持的突发副本后，陆南柯手中正好有一份“英语翻译器单词使用权”，因此也无需额外赊欠。　　 其他调查员也各有准备，对此没有异议。　　 “不过上次看完副本背景后我有点疑惑。”黄金举了下手。“小昭——我就这么叫你吧，我想再确定下副本内容。”　　 “好哦。”乐小昭点点头，再次展示了一下副本介绍。　　 ……　　 【副本：囚徒】　　 【人数：5】　　 【副本背景如下：】　　 【1919年1月31日，你们站在英格兰德文郡普林斯敦的圣迈克尔教堂外，等待着有人来接你们，并将你们带往监狱。这件事情的起因，是你们都收到了一封信，它来自英格兰达特穆尔监狱里的一位囚犯。】　　 【在那位囚犯生命中的最后几天，他期待着你们的原谅，作为交换与补偿，他将提供丰厚的报酬。】　　 【这听上去相当诱人……不是吗？】　　 【额外限制：调查员必须在背景上互不相识。】　　 ……　　 “好微妙的反问语气……”即便不是第一次看见，黄金还是忍不住吐槽了一下副本背景介绍的最后一句话。　　 “确实。”乐小昭也觉得最后这句话的语气很不对劲。　　 接着，她继续展示了调查员们所收到的信件内容。　　 ……　　 【hmp达特穆尔监狱】　　 【囚犯信函】　　 我幸运的继承人：　　 收到这封“监狱邮件”时，你或许会感到十分惊讶，但请放心，我将给你带来好运和改善生活的机会。　　 你或许不记得我了，但我还记得你。我记得在你一岁生日时，你的家人们来伦敦旅游。那时候你的曾祖父雇佣我去做一份不寻常的工作。直到现在我都很后悔当初接下了这份工作，但不要因为这件事而责怪他，毕竞这是我自己做出的选择。　　 在你祖父授意下，我们三个人从一位收藏家那里偷了一幅由威廉·布莱克绘制的著名画作——一幅描述末日审判的画作——这幅画是在1810年或1811年从一个被取消的展览上偷走的。我现在已经记不清全部的细节了，但我联系了一位艺术收藏家，他想把布莱克的画作归还给一家公共博物馆，并给出了丰厚的赏金。