在圣诞舞会上，变化最大的还属精心打扮过后的姑娘们。　　 男生们在这天发现，哪怕是平时埋头于书本之中总是披着一头乱蓬蓬卷发的赫敏，她把头发都梳成了一个非常优雅的鬓。　　 而且她居然站在了德姆斯特朗的勇士，威克多尔·克鲁姆的身边！　　 罗恩整个舞会期间都在气鼓鼓地瞪着舞池中的赫敏和克鲁姆，连他的舞伴表示要一个去舞池中跳舞都没有任何反应。　　 哈利坐在自己的朋友身边，看着他消沉，自己也没有办法。　　 夏洛克和阿斯托利亚早就在第三支舞蹈结束后消失了，连古怪姐妹都不能让他们停下脚步。　　 布雷斯·扎比尼和他的法国舞伴也消失了，哈利猜他们这一对一定是躲到哪个地方去接吻了。　　 扎比尼非常擅长接吻！　　 这是在不知道第几个跟他接吻之后的女孩那边传出来的消息。　　 秋·张和塞德里克·迪戈里是今晚最受瞩目的一对，今天晚上秋的旗袍让她出尽风头，这还是不少人第一次看见来自东方的传统服饰。不得不说，那件月白色的旗袍衬的秋身材好极了，又给她带了一种古典式的优雅韵味。　　 “嗨。”赫敏在跳累了之后从舞池中央下来，坐在哈利身边，“威尔去拿饮料了，你们怎么坐在这不去跳舞？”　　 哈利尴尬地笑了一下，罗恩却开始嘲讽她：“看来你跟那个保加利亚人处的很开心。”　　 赫敏蹙眉：“那个保加利亚人？你以前不是把他当成偶像的吗？”　　 “那是以前！”罗恩激动起来，“你认清现在的形势了吗？他是哈利的对手！我作为哈利的朋友，当然要无条件地站在他这一边。而不是像某个人一样，就因为一些外国人，说了一些好听的话，就整个晚上笑得跟朵花儿一样！”　　 “不好意思，你在讽刺谁？”赫敏非常有礼貌地露出了疑惑的表情，装作自己没听懂罗恩的话。　　 哈利想站起来，这样他就不会夹在两个好朋友中间坐着了。　　 罗恩显然没想到赫敏开始油盐不进：“除了你还有谁？整个晚上就你跟外国人笑得最多！”　　 他话音刚落，芙蓉和她的拉文克劳舞伴就大笑着跳着舞从他们身边经过。　　 赫敏看着那对舞伴耸了耸肩：“显然，你没有做好足够的调查。”　　 “别学着夏洛克的口气跟我说话！就算他跟斯莱特林交往了，起码他没有出卖哈利。”罗恩嚷道。　　 “是我听错了吗？我什么时候出卖哈利了？”赫敏不敢相信罗恩居然变得这么胡搅蛮缠，“请你再说一遍。”　　 被卷入战争的哈利只能站起来：“我去拿杯饮料。”　　 梅林保证，他这个晚上不会再出现在舞会上了！　　 哈利端起一杯不知道是什么的液体就离开了会场，他前脚离开大门，后脚就听见了罗恩和赫敏的争吵声。　　 他回头去看，克鲁姆不知道什么时候也站在了那里，他还以保护者的姿态挡在赫敏的跟前。　　 因为一起在图书馆里待着，哈利知道克鲁姆不是很擅长英语，他每次借书的时候都要跟平斯夫人比划半天。　　 但同情克鲁姆也是不可能的，因为他邀请了自己的好朋友，又惹得另一个好朋友不高兴了。　　 哈利漫步在月光下，给自己加上了好几个新学的保暖咒。　　 因为外国同学的到访，场地上出现了很多他从来没有见过的精致漂亮的园林景观，槲寄生下都是接吻的爱侣。　　 哈利猜，夏洛克和格林格拉斯肯定也在哪个角落的槲寄生那里接吻呢。　　 比起别扭的罗恩，显然夏洛克的机敏不只是运用在学习和侦探上。　　 格林格拉斯家的妹妹喜欢夏洛克，哈利其实发现的比一般人还要早一些。　　 因为练习魁地奇，他总是会飞到很高的地方。　　 找球手在训练中都是自己练习抓捕金色飞贼，偶尔伍德会给他布置一些障碍让他做穿越练习，但绝大多数的时间哈利都是自己一个人飞在空中自己给自己布置一些任务。　　 累的时候，他就在高空中看看远处的场地。　　 就是在那个时候，他发现，夏洛克总喜欢去黑湖边喂一只大狗。　　 接着他还发现，格林格拉斯家的那个姑娘总是会出现在夏洛克身边。　　 至于夏洛克是什么时候喜欢格林格拉斯的，哈利只能在这个学年才能感受到一些区别。　　 本来夏洛克就比他们许多人都要聪明一些，所以他也更快更适应了恋爱的节奏。　　 哈利走到了花园边，却看见了两个他此刻最不想看见的人——斯内普和卡卡洛夫。　　 他们在这里干什么？　　 由于这段时间受到了斯基特的荼毒，哈利第一反应竟然是——难道他们是一对！　　 但紧接着他就打消了这个念头。　　 卡卡洛夫居然把袖子挽起来，然后露出了黑魔标记！　　 那个图案跟出现在魁地奇世界杯上的一模一样。　　 穆迪教授说的没错，卡卡洛夫的确就是食死徒。　　 “我的这个已经开始越来越疼了……”卡卡洛夫对着斯内普道，“西弗勒斯，难道你没有感觉吗？”　　 哈利屏住呼吸蹲下来，躲在雕像后面。　　 斯内普极快地环视四周一圈，然后甩开卡卡洛夫抓着自己胳膊的手：“我不知道你在说什么。”　　 “你无法否认它！”卡卡洛夫嚷着，“我们已经被刻下烙印了。”　　 这台词怎么越来越糟糕了？　　 哈利头疼不已，他以前是绝对不会想歪的，都怪丽塔·斯基特那个满嘴胡诌的女人！　　 斯内普没有说话，卡卡洛夫又道：“邓布利多会保护你，是不是？你做了什么让他这么护着你？”　　 “跟你无关。”斯内普冷冷地说着，“火焰杯的事，真的不是你自导自演？”　　 “你怀疑是我把波特的名字投进了火焰杯？”卡卡洛夫愤怒极了，“我巴不得自己学校的学生获得冠军！你以为我把邓布利多的宝贝蛋害死有什么好处吗？”　　 “我可不知道。”斯内普说，“比如，像某位黑魔王投诚？”　　 卡卡洛夫咬牙：“你我已经背叛了他，他是怎么对待叛徒的你比我更清楚！”　　 斯内普似乎是相信了他：“别激动。”　　 但卡卡洛夫的怒火没有那么容易就消散：“斯内普，我不跟你绕弯子了。黑魔标记已经越来越明显，你比我更明白意味着什么。如果你不准备走，也不打算告诉我你该怎么离开的话，我们也没什么可聊的了！”　　 斯内普的脸色在他提到黑魔标记的那一刻已经沉了下来，他快速走向一旁的灌木丛，一无所获之后又转向这座雕像后面。　　 卡卡洛夫认定他是在装模作样：“别找了，这里除了我们还能有谁？”　　 斯内普在雕像前站定，哈利恨不得在此刻把自己缩成一团。　　 “我明白你的意思了。”卡卡洛夫知道自己是没办法从这个家伙的嘴里问出什么，他气冲冲地离开了。　　 斯内普在脚步声渐远之后沉声道：“出来。”　　 哈利当然不可能就这样出去，万一还有别的人藏在这里呢？　　 “别让我说第三遍。”斯内普举起了自己的魔杖。　　 直到他那双黑色的靴子出现在眼前，哈利才抬起头来。　　 斯内普用魔杖指着他，看着哈利逐渐变成了斗鸡眼：“波特。”　　 哈利意识到自己好像犯了蠢，他立刻站起身：“教授，我什么都没听到。”　　 “……”斯内普这下知道他什么都听见了。　　 “格兰芬多扣100分。”斯内普道，“因为他们伟大的勇士。”　　 “不！”哈利抗议道。　　 斯内普：“偷听他人谈话是一个非常不好的习惯，很可惜，他从你的父亲那一辈就流传下来了。”　　 “我只是路过。”哈利为自己辩解道。　　 斯内普不想听他的解释：“把今天听见的都给我忘掉，不然邓布利多都救不了你。”　　 看见他幽深的黑眼睛，哈利真不怀疑下一秒他就要给自己来一个阿瓦达索命。　　 “斯内普。”专属于穆迪那个假肢的咯吱声出现在拐角，“好极了，一看见落荒而逃的卡卡洛夫，我就想到你一定在这里。”　　 尽管夏洛克不怎么喜欢穆迪，但此时此刻，穆迪简直成了哈利的救星。　　 斯内普果然收起了指着哈利的魔杖。　　 “过来，孩子。”穆迪对着哈利说，“你为什么不去参加舞会呢？那里有很多像你这样的年轻人。”　　 哈利蹩脚地解释：“我只是想出来透透气。”　　 “我在三楼楼梯口那看见了你的好朋友斯图尔特先生，”穆迪对着哈利说，“他一个人待在那儿看着挺可怜的，你为什么不去找他呢？”　　 夏洛克？　　 夏洛克怎么会一个人呢？　　 他明明很早就跟格林格拉斯一起走了呀！　　 哈利不敢相信自己的耳朵。　　 可穆迪依旧平静地看着他：“让我跟我的老朋友西弗勒斯单独聊会儿天吧，哈利。”　　 哈利顾不上去看斯内普便秘一样的怪异表情，他道了声谢，绕过穆迪，奔向了三楼。