“白松的声音从再次传来：“没想到他们对科罗沙人会抱有那么大的仇恨，也没有想到他们会用那么残忍的手段对待每一个俘虏。他们还会用这样的手段对待所有科罗沙人。他们要建立一个更大的收容所。”　　 大鼻子说了一句：“而格洛德知道了这些。”　　 “确实，他被带到这里工作，工作内容是把净化完的尸体运到焚化炉。”白松在巨大的悲伤后获得了惊人的冷静，“总之，他知道了这里的一切。”　　 “莱安娜那天跑过来和我们告别，并且告诉我们每天都有人消失的事情。但她那天太激动了，回去的时候一直捂着肚子，这让黑章军和那个医生知道了她怀孕的事情——她本来能隐瞒住的。如果能隐瞒住，她就能保住自己的孩子。”　　 他继续道：“但是终究还是没隐瞒住，被发现了。医生对她做了疯狂的事情——我不是说他们其他的举动就不疯狂了。他们疯狂地杀死了所有科罗沙人。”　　 金发壮汉喃喃补充了一句：“所以格洛德也疯了。”　　 “格洛德是个化学教员，他知道他们在研究毒气，他或许还知道其中的原理。而且，昨天晚上我们一起探查了整个化工厂，他甚至知道哪个房间里有哪些药剂。故意泄露这件事只有他能做到。”白松说。　　 “为了给莱安娜报仇，他想杀死医生和黑章军。但是，他把自己的所有同胞也杀死了。”　　 “你觉得是报仇吗？我觉得不是。”白松抬头望着灰白的天花板，低声道，“所有同胞都在受苦，被折磨，而且必定会被送去净化，处死。提前结束这一切，或许……或许是一种解救。他爱莱安娜，也爱他的同胞们。”　　 长久的沉默。　　 整个橡谷收容所都有种诡异又狂热的氛围，它先让一部分人变成刽子手，又让刽子手变得不像人，最后，连囚徒们也被扭曲了。　　 沉郁的氛围笼罩了这间营房，白松和大鼻子都低着头，金发壮汉被蒙着眼睛，没动，也没说话。　　 “长官。”郁飞尘说。　　 安菲尔德看向他。　　 郁飞尘：“借支笔。”　　 安菲尔德从胸前口袋里取下一支别着的钢笔，递给了他。　　 郁飞尘又继续道：“纸。”　　 安菲尔德面无表情，从口袋里取出一个便签本。　　 拿到纸笔，郁飞尘开始在上面写写画画。他不会安慰别人，很久以前，几次有限的尝试都起到了反效果。所以他选择闭嘴，去做别的事情。　　 其它人仍然一动不动，良久，大鼻子哽咽了一声。仿佛一个开关，金发壮汉的身体也开始颤抖。　　 郁飞尘终于听见安菲尔德开口。　　 “我建议你们先睡一觉。”他说，“或者，我们来梳理这些事情。”　　 “但是我的心脏一直在狂跳。”白松说。　　 安菲尔德的声音难得温和了少许。他说：“毕竟今天你们看到的事情，还没有发生。”　　 ——还没有发生。　　 午夜十二点的营房，会来到未来的某一天。在这一天，杀伤力极强的毒气害死了所有人。他们或在牢房里死命挣扎，或在空地上徒劳奔跑。最后跌倒在地，失去呼吸。肌肉因不正常的抽搐呈现出笑容。这简直是人间地狱一样的景象。　　 但是，但是，虽然他们目睹了这些，但这些残忍至极的事情，还没有发生。　　 围绕整个房间的阴云终于散去些许。　　 白松在草席上长长出了一口气：“那我们能阻止它发生吗？比如劝阻格洛德之类的。”　　 说完，他又否认了自己：“但即使格洛德不释放那些气体，黑章军也会把我们一批一批全部杀光。”　　 “首先得知道，十二点过后我们看到的究竟是什么。”安菲尔德说。　　 “是未来有一天的情景。”白松说，“根据那个医生的记录，至少是1月26之后的一天……在这一天里，大家都死了。”　　 “我来之前的那个晚上，你们也出去了吗？”安菲尔德问。　　 郁飞尘从纸笔中抬头，看着白松思索片刻，然后开口交代了他们昨晚从营房门出去后看到的东西——这孩子就这样轻易地倒戈向了这位有漂亮长发的敌方长官。　　 “空无一人的收容所和已经清空的实验室。”安菲尔德提炼了他的描述。　　 “是的，长官。”　　 那种仿佛课堂提问的气氛此刻笼罩在了白松身上，安菲尔德语声淡淡，问他：“你认为发生了什么？”　　 “我认为……那时候我们认为……”白松想了想，脸色微微苍白：“昨天我们也看到了化学试剂和焚尸炉，但没想那么多，我总觉得事情不会太糟。但是今天看到他们的记录后，我才知道，我把黑章军想得太好了。”　　 “收容所里空无一人是因为所有科罗沙人都被用毒气处死，然后送进焚化炉烧掉了。没有了俘虏，黑章军和那个医生也离开了。”　　 金发壮汉插话：“他们可能是带着管理橡谷收容所的经验去建立更大的收容所了，就像记录里说的那样。”　　 他们说得没错。郁飞尘看着这一幕，如无必要，他不会去向别人解释情况，当然更不可能像安菲尔德一样引导他们自己推理。　　 长官乐意这样做，他就不用再多费口舌，不错。　　 就听安菲尔德冷冷平静的声音再次响起：“这是收容所的一个未来。”　　 “是的，这就是我们昨晚看到的收容所的未来。”　　 安菲尔德没说话。半分钟后，白松忽然睁大了眼睛。　　 “一个未来。你是说，你是说——”他语速变快了许多，道，“昨晚我们看到收容所清空了，这是一个未来。而今天我们看到格洛德让瓦斯泄露，杀死了所有人，这也是一个未来。这两个未来是不一样的。”　　 “在昨天，格洛德被士兵带去了莱安娜在的营房，然后引发了后面的事件，所以我们看到的未来变化了，对吗？”　　 安菲尔德道：“或许。”　　 他们说的这些，也是在更早一些，第一眼看到营房里微笑尸体的时候，郁飞尘想过的。　　 两次看到的未来呈现出不同的结果。这不太符合常理，但告诉他们一点——未来是可以被改变的。　　 也就是说，那些惨烈的结局，未必会成真。　　 安菲尔德淡淡道：“我想知道，我们现在所在的确切日期。”　　 顿了顿，他继续道：“最好还有你们昨晚所在的日期。虽然已经不太可能得到。”　　 他话音落下，白松张了张嘴，忽然用一种近乎痴呆的表情看向郁飞尘。　　 看到白松的神情，安菲尔德微蹙眉，也看向郁飞尘。　　 郁飞尘放下手中的纸笔。　　 他动作从容仿佛早有准备，伸手，把白松堆在墙角的被子向旁边一拉——　　 惨灰色的墙壁露了出来。　　 墙角上，先是三道手指挠出来的血迹。紧接着向右，却是数道长短几乎相等的，竖着的血痕。由于牢房里阴暗潮湿，血迹的边缘已经长了灰绿色的霉，长霉程度从左到右依次减弱。