从学校到现在,秦椒一直致力于中餐烹饪,不懂西餐,却听明白了老亨利的意思。 “你是说视频里的煮饭没有错,外国人就喜欢这样煮饭?” “嘿Chilli,在这里你才是外国人!”艾瑞克也来凑热闹,被瞪了一眼很是委屈,“我说错什么了吗?” “你没说错。”秦椒绷直了脊背,也绷直了声音,“亨利也没说错。这个视频就是拍给外国人看的。可是……” 她深吸一口气,抬头看向伦敦阴沉的天空:“蛋炒饭是中国的,就应该按照中国人的规矩来!” 老亨利不再说话,艾瑞克摸摸脑袋:“早知道这样,还不如你当初自己来拍这个视频,就能按照中国人的规矩来了。” 他这句话,正戳中秦椒心底的懊悔。 早知道最终视频会拍成这个鬼样子,她是不是应该再坚持一下?如果她能说服马克,是不是就能向英国人展示真正的中国春节和年夜饭? 憋着一股气,她把菜刀朝案板上一剁:“艾瑞克,买袋大米来,我要卖蛋炒饭,正宗的那种!” 艾瑞克出发前,秦椒特地叮嘱要选籼米,最好是质地细密,黏性小的晚籼米。 她英文词汇有限,艾瑞克中文水平有限,所以只能描述米粒是细长扁平的。艾瑞克也真的带回一袋长粒米。 “Basmati Rice”,五公斤,十五英镑,比秦椒在中国超市里见过的东北大米还便宜些。 老亨利站近看了看,摇头道:“买错了,这是印度米,不适合你用。” “啊,又错了?”艾瑞克一路跑回来,气还没喘匀。 “我看看。”秦椒抓把米捏了捏。 微微泛黄的米粒半透明,不用碾碎就有浓郁的香气,类似被砸开的坚果。质地比蛋炒饭常用的丝苗米更硬更脆。 “挺好的呀。产地不重要,直链淀粉的含量才是关键。这米一看就是籼米。我打赌,用它煮出来的饭一定颗粒分明,不会黏糊软烂。” 只有这样的饭,才适合炒蛋炒饭。老亨利在熊猫饭店也卖了几十年的炒饭,她不信他不懂这个理。 老亨利仍是摇头:“小Chilli,那个视频里用的就是这种米。” 咦? 秦椒回想视频,又看看手中的米,笑了。 “那正好!等着瞧,我这就用同样的米煮一锅真正的饭——用正宗的中国办法。艾瑞克,学着点儿!” 艾瑞克打开手机摄像:“Yes, Madam!” 老亨利似乎还想说什么,她已经利落地把米倒进盆中:“别担心,我不是她。我是个真正的中国厨师,知道正确的煮饭方法。” 水声遮盖住了身后的一声叹息。 她知道,老亨利大概是感觉出了什么。 真不是她不尊重老人。她只是很生气,气那个不伦不类的视频,气傅马克的不择手段,气这个遍地“假中餐”的城市,气造成这一切扭曲的所有…… 从百年老店到米其林三星,伦敦有大小中餐馆一千多家,优秀的厨师更是数不胜数。为什么,连最基础的蛋炒饭,都失去了本来面目? 憋着一口气,秦椒煮好了饭。 锅盖揭开的刹那,不仅艾瑞克迫不及待,来买小吃顺便围观新品诞生的客人们也纷纷伸长脖子。 “哇哦,看起来真是超棒的!”有人赞叹道。 秦椒抓着锅盖的手却在微微颤抖。 “和我看的视频一模一样!教你做正宗中华蛋炒饭的视频,我还收藏了。” “我也看了,还买了两打Legbar蓝皮蛋,半打只要两英镑,非常划算。” “Chilli就是中国人,炒饭当然一样正宗美味。我先预定一份,不,两份!” 客人们交头接耳,说的都是好话,一句句却像巴掌狠狠甩在秦椒脸上。 怎么会这样? 她煮出来的饭,怎么会和那个视频里的一样,米是米,水是水? 每一步她都没有失误。 是,她的确多放了一点儿水。 因为考虑到这种米比丝苗米更硬,可见支链淀粉含量更高,吸水性更强,所以才特地让米粒多泡了一会儿,煮饭时的水量,也按照比丝苗米更多一些的比例。 这样煮出来的饭理当饱满又充满韧性。 绝不应该是这种水米分家的状态。 第38章 巧妇难为无米之炊 坐在敞开的后车厢上,秦椒抓起一把米饭塞进嘴里,安安静静咀嚼起来,接着又一把。 的确是熟了。 很干,很硬,毫无黏性,相反弹性不错,多嚼会略感回甜。 这是和中国大米完全不同的口感。 要做到这种硬韧程度,不仅是直链淀粉的含量。 她如梦初醒般,掏出手机开始搜索“Basmati Rice”。 傅亚瑟把车停靠在路边时,就看见一个娇小的人影在夜色中团团打转,手臂高高扬起。 “这又是什么中国功夫?”克莉丝在后座笑道,“还是在假装自由女神?” “给你五分钟时间,把亨利带上车。”他垂眼看表,把视线从车窗外收回。 之前有段时间,他感觉自己的注意力过于倾斜。所以,过去的一周,他只通过手机数据来关注亨利的健康,一次都没有出现在小吃摊附近,也不再过问伯尼的慈善事业。 真是平静又愉悦的一周。 今天据说是中国传统的某个重要日子,华人社群有个活动。自从祖父去世后,傅家就不再凑这种热闹。唯独这次傅马克特别热衷,力邀几家亲属捧场,他的亲爷爷亨利自然不可缺席。 他只是作为司机,顺路载亨利和克莉丝同去。